Plugin-tag: profile tabs

Adds the Ultimate Member nav menu into the admin bar for easier navigation. Also, provides Ultimate Member links in Appearance > Menu section.